Unser Name: MyFriendlyFire.de bietet leider einige Möglichkeiten für Spekulationen, Fehlinterpretationen und Übersetzungsfehlern, daher möchten wir hier kurz erklären, was wir uns bei den einzelnen Teilen unseres Namens gedacht haben und weshalb er auf Englisch ist.
Warum ist unser Name auf Englisch?
MyFriendlyFire.de agiert zwar hauptsächlich auf dem deutschen Markt, möchte sich aber auf diesen nicht begrenzen und auch Kunden in den anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union ansprechen. Mit einem deutschen Namen würden wir wahrscheinlich viele Kunden, die der deutschen Sprache vielleicht nicht mächtig sind, abschrecken. Hinzu kommt, dass wir in einer globalisierten Welt leben, in der immer mehr Namen Englisch sind. Wir hoffen daher, dass sich mit unserem englischen Namen für uns größere Chancen ergeben, da sich mehr Menschen damit angesprochen fühlen, denn immer mehr Menschen weltweit sprechen Englisch.
Wofür steht das "My" in unserem Namen?
Der Teil "My" soll einen persönlichen Bezug zu euch herstellen, eine Art Verbindung schaffen und uns gleichzeitig aber auch von anderen Unternehmen, die vielleicht einen ähnlichen Namen haben, abgrenzen und Verwechslungen vorbeugen. Deswegen haben wir uns außerdem entschlossen, unseren Namen immer zusammen geschrieben zu verwenden. Dies soll außerdem dazu dass man ihn möglichst schnell schreiben kann und dass man ihn nicht so leicht falsch schreibt und uns so ggf. nicht findet.
Wofür steht das "Friendly" in unserem Namen?
Der Teil "Friendly" steht für eines unserer Kernziele, nämlich der Freundlichkeit. Diese ist uns sehr wichtig und ein großes Anliegen, gerade in dem doch recht anonymen Internet, in dem der Ton immer rauer zu werden scheint.
Wofür steht das "Fire" in unserem Namen?
Der Teil "Fire" hat nicht etwa irgendetwas mit einem Feuer zu tun, an dem Ihr euch die Hände verbrennt, sondern zum Beispiel eher um ein Lagerfeuer um das Ihr zum Beispiel an einem warmen Sommer Abend mit euren besten Freunden Platz genommen habt, euch Lagerfeuergeschichten erzählt oder Marshmallows ins Feuer haltet. Eine weitere Deutungsmöglichkeit ist das knisternde Feuer im Ofen, das im Winter nicht nur die Wohnung auf eine angenehme Temperatur bringt, sondern auch eine tolle Stimmung bringt. Genauso wie eine dritte Deutungsmöglichkeit als das Feuer einer Kerze, die euch in dunkler Nacht vielleicht den Weg leuchtet, euer Zimmer beim Zocken in ein einzigartiges Licht taucht oder eine sehr angenehme Stimmung bringt.
Ist unser Name am Ende mehr als nur die Summe seiner Teile?
Betrachtet man die Teile einzeln machen sie natürlich jeder für sich allein nicht viel Sinn oder würden euch auf eine falsche Fährte bringen, wie zum Beispiel die vom Eigenbeschuss. Deshalb bitten wir euch lieber das große Ganze zu sehen, nämlich euren Onlineshop für Gamingbedarf und Unterhaltungselektronik.